How much worse will be 10 licks of the belt on bare instead over jeans?

I'm not sure I understand your question. 10 licks of a belt, whether on bare skin or over jeans, would cause some degree of pain. However, the severity of the pain would likely be greater if the belt were against bare skin.