No, it is not safe to burn pressure treated wood outside. Pressure treated wood has been chemically treated to prevent rot and decay, and some of those chemicals can release harmful fumes when burned. For example, burning pressure-treated wood releases polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), which are known carcinogens.
